The default language is french, so youll have to go to the language settings if you want to hear it in english. The book was published in multiple languages including english, consists of 341 pages and is available in paperback format. Our team is working hard to regularly upload subtitles for. This is persepolis by urban school of san francisco on vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. All images and subtitles are ed to their respectful owners unless stated otherwise. It is through the eyes of precocious and outspoken nineyearold marjane that we see a peoples hopes dashed as fundamentalists take power forcing the veil on women and imprisoning thousands. The only thing that i have a slight complaint about is the english voiceover and the english subtitles dont match up. Dvd extrasthe hidden side of persepolis french w english subtitles details on the animation, sounds, voice acting 30. Here you can download subtitles for a wide range of the most popular movies and tv series. It is through the eyes of precocious and outspoken nine year old marjane that we see a people. Free download or read online the complete persepolis pdf epub book. Download english subtitles of movies and new tv shows. In this special link tv interview, persepolis filmmaker marjane satrapi discusses how she came to create first an autobiographical graphic novel, then an academy awardnominated film about her experiences as an iranian, both in her home country and as an exile in europe.
A precocious and outspoken iranian girl grows up during the islamic revolution. Persepolis is the poignant story of a young girl comingofage in iran during the islamic revolution. This is one of my favorite segments from the animated film persepolis 2007 by marjane satrapi. Welcome to the largest multilanguage movie subtitles collection on the web. Persepolis uk trailer animation from marjane satrapi. In 1970s iran, marjane marji statrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated shahs defeat in the iranian revolution of 1979. The largest collection of quality english subtitles. The first edition of the novel was published in 2003, and was written by marjane satrapi. Youre lucky to have found the largest database of subtitles for movies in different languages. The title references the historical city of persepolis. English language version featuring the voices of chiara mastroianni, sean penn, catherine deneuve, gena rowlands, and iggy pop the hidden side of persepolis behind the scenes of persepolis.
However as marji grows up, she witnesses first hand how the new iran, now ruled by islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own. The story follows a young girl as she comes of age against the backdrop of the iranian revolution. Based on marjane satrapis acclaimed graphic novel, the black and white animation persepolis recounts her experience growing up as a precocious. Persepolis 2007 12 subtitles downloaded 8797 times. In it, a younger marjane is attending an art university where she cant even do real figure. Persepolis is a 2007 adult animated film based upon the marjane satrapi autobiographical graphic novel of the same name. It was written and directed by satrapi in collaboration with vincent paronnaud.
536 1359 545 1113 500 838 25 28 1620 603 373 1235 210 1243 1416 642 733 473 786 750 1078 514 267 535 1046 662 702 56 1005 1406 993 1437 107 382 231 1441 991 1004 294 778 506 1164